Monday, May 31, 2010

惩罚

因为我不吃饭,
不吃饭加上没礼貌,
不吃饭没礼貌加上在餐桌上捣蛋,
妈妈要惩罚我。
她给我三个选择:
1. 给她用力打手心一下。
2. 没有睡前故事听。
3. 临睡前妈妈不陪我,我没有肥肉可以摸。
我选了2。
妈妈问,真的吗?确定了吗?
不不不,我选3。
结果敲定了,今晚睡觉没有肥肉摸。

假如那个惩罚是我自己选的,
我一定会死死的遵守,
假如那个惩罚是突然来到的,没有问过我就施行在我身上的,
我会反抗。

我的脾气越来越硬了。
妈妈觉得这一切都很熟悉,
脾气这么硬,
到底像谁呢。


Saturday, May 29, 2010

一年




就连爹地,
终于也感叹我改变了那么多。
去年夏天我还是个贝比,
忽然来到这个夏天,
我趁爹地和妈妈没注意,
爬到车顶上坐着。
待要下来时发现自己不会下,
才大声喊爹地来抱我。
妈妈问我,为什么要爬到车顶上去呢?
我说,
因为我勇敢。

Thursday, May 27, 2010

不好看的照片


今天下午,妈妈煮饭之前带我去拍照。

妈妈从我一岁多开始写部落格,
写部落格要放照片,
她喜欢放我的照片,
我吃饭,喝水,睡觉,上厕所,画图,
发脾气,哭,笑,发呆,什么她都要拍,
我一点隐私权都没有 ......
拍太多了,后来我就很习惯她说
等一下! 先让妈妈拍个照!
我会很专业的定格给她拍。
我们家附近有一片农地,
那个农夫叔叔不知道是不是生病了,
到现在还没有种东西,
结果地里长 满了罂粟花。
我的妈妈觉得很美丽,
也不想想自己根本就不会拍照,
就带我去拍了。
妈妈一面拍一面说,
"啧,怎么会这样,"
"啧,怎么会那样,"
"都不好看的?!!!!"
" 要叫你小舅舅来才可以。 "
我们拍了很多很多照片,
每一张妈妈都觉得不好看。
最后,妈妈叹气了,说,
你摆一个样子给妈妈拍吧。
摆什么样子呢妈妈?
你就想你是 Iron man ,你放电光杀死妈妈吧。
于是妈妈有了一张这样的照片。
她还是觉得不好看,
不过,至少我很酷。
回家的时候,
她还在说,
要叫你小舅舅来拍才可以。
你看我的妈妈多认真啊,
看我多乖啊,
妈妈后来拍到整个人躺在地上,
都还拍不出她想要的照片,
只好很无趣的回家煮饭去了。

Tuesday, May 25, 2010

好骗的妈妈,母亲节快乐

我学校的老师又要罢工了,
所以明天后天我都不必上学了,
原本五月的最后一天,才是法国的母亲节,
老师叫我们提早把做好的礼物拿回家送给妈妈,
然后他们可以安心罢工。
我们已经一整个秋天,一整个冬天,一整个春天没有吃过西瓜,
忽然来到夏天,
西瓜出现了,
我们很开心的买了西瓜来庆祝母亲节。
西瓜好甜好多汁噢,
天气热热的,放了学回到家吃西瓜真舒服。
我们做的卡片,都是老师准备的材料,
老师做到半死,
我们只是胡乱上颜色和黏上美丽的心形而已。

这个盒子很漂亮咯,
里面那个心是我黏的。
旁边那张看不大出来的卡片,
是我的抽象杰作。
我妈妈很怀疑我讲的一句话是老师教的,
不过她没有办法求证。
我今天放学看到妈妈,
妈妈穿了一件小花衣裙,
我好像没有看见一样。
去到车上,
我才跟妈妈说,
妈妈,你穿有花的衣服很美丽噢!!
我的妈妈觉得这可能是母亲节礼物的其中一部分,
一套的,都是老师搞的。
不过妈妈还是很开心啦,
事实上她看见我拿着那包礼物的时候,
眼泪就已经差点流下来了。
妈妈是全世界最好骗的。

Saturday, May 22, 2010

唱歌

我躺在床上,
玩我的小汽车。
我唱歌: Dinosaur,我爱恐龙,Dinosaur ,我爱恐龙,恐龙也爱我......
我的妈妈很开心狠开心,
静静的听我乱唱。
我真是走音大王啊,
唱得跟念的没有很大分别,
分别只在,
唱歌,感觉上比较快乐。
我自从来了法国,
住在大房子以后,再也没有唱过歌,
妈妈每天等我唱歌,
今天我终于突然唱起来了。
妈妈开心得哭了。

Saturday, May 15, 2010

let me tell you a story

喜欢去海边

我的爹地星期一生日,
妈妈说,不如星期天我们去野餐,全部费用她包。
今天是星期六而已,妈妈说,唔,天气好,不如就今天,
今日不知明日事,今天天气好,今天就去玩,
明天天气又好,明天又玩,费用她继续包。
(她一定要把钱用完才高兴)
今天太阳很大,可是风也很大,而且是吹北风,
结果我们放弃了美丽无敌的海景,找到一个小小的港湾,
一面峭壁,两面石墙,只有开口的地方偶尔有风吹进来,
晒着太阳就觉得不太冷。
我们就在小小的港湾野餐。
我长大了,会害羞了,
不太敢随便上前认识新朋友了,
因为我被别的小朋友拒绝过很多次,
开头我还难过得哭出来,后来我都不哭了,
再后来我就不主动去认识朋友了。
我问妈妈,他们会想跟我做朋友的吗?
妈妈说,
我们不知道的,我们不知道别人想不想跟我们做朋友的,
我们慢慢来,做朋友可以慢慢来,慢慢看,慢慢认识,慢慢喜欢。
不急。
我不急,我自己玩。
太阳底下的沙滩非常温暖。

我跟沙滩说话,
不让妈妈听见。
我喜欢去海边。

Wednesday, May 12, 2010

一天

我的学校放假三天,我没有上学,
在家里玩。
我在家的时候,德会过来陪我。
我洗车。我常常修理我的车,和洗车。
这是房东太太送给我的车。
我推着房东太太送给我的玩具鸡公车,
跟着德去探险。
德找到了一个很危险的黄蜂巢。
我叫妈妈来看。
我们住在田地里,家里有老鼠,夏天会有苍蝇蚊子,各种昆虫,
最厉害是大黄蜂,房东太太跟妈妈说,
不可以心软,一定要买很强的杀虫剂,
经常留意周围任何地方,
一看到小小的蜂巢就喷,不然很快就会变成大灾害。
结果妈妈也没有喷杀虫剂,妈妈肚子里有贝比,
她想假装做好人,等爹地回来,叫爹地去做坏人。
德到处去嗅到处去碰,
我坐下来等他。
我现在常常自己跟自己讲话,
如果是给妈妈看到,我没有关系,
如果是给别人看到,我马上就不讲话,我就害羞了。
后来妈妈回去洗衣煮饭了,
因为有太阳,妈妈洗了三轮衣服,
突然又下一点雨,突然又出太阳,
妈妈又晒衣又收衣,又晒衣又收衣,又晒衣又收衣,
终于发了脾气坐在门口骂天。
我和德玩够了回家,采了很多小花送给妈妈。
下午爹地从城里回来了,他是去城里跟他的老板开会。
爹地回来我们看电脑动画,
然后爹地带我去砍藤条,
我们自己种的番茄啦,茄子啦,需要攀架,
我们不要花钱,自己砍野生的藤条,都可以用。
我是爹地的小帮手,我力气也很大噢。

妈妈锄地,
给爹地骂,爹地不喜欢妈妈抬东西和锄地,
可是妈妈觉得锄地和砍柴是很好的运动,
她还喜欢蹲在地上用小扫把扫地,
像只鸭子似的蹲着走来走去,扫来扫去。