Friday, April 8, 2011

开始玩


从四月开始,
我们小朋友的生活越来越好玩了。
四月有个充满了巧克力的复活节,
很多爸爸妈妈都会在家里或院子里,
到处藏匿巧克力蛋,
让小朋友寻宝,找个痛快,吃个痛快。
然后四月还有学校假期,
然后从四月开始,
许多小镇陆续举办嘉年华会,
我们可以一个一个镇去参加,
玩到傻掉。
逢拜六礼拜,各小镇又有大型或中型的跳蚤市场,
爹地和妈妈可以便宜便宜给我和弟弟买大一码的秋冬衣物,
收好准备过冬。

天气渐渐暖和了,
我们从四月开始玩,
现在才刚开始,
就由我们小朋友带头,温和的玩,
慢慢玩到五月,六月,七月放暑假,
到八月的时候,就整个法国的人都会疯狂的玩,
没有人要做工了。

我该去收拾我的玩具啦,
爹地和妈妈向我们小镇的跳蚤市场筹委会报了名,
四月十七号,
我们也把一些不再对我们有用的东西拿去卖,
爹地卖漫画,
妈妈还不知道,她一想到要卖自己的东西,就突然觉得什么都好像还有用 ......
我就卖已经不喜欢玩的玩具,
卖到钱了,可以用那个钱买新玩具噢。

Sunday, April 3, 2011

赏樱

今年的春天比较热,
樱花季到得比往年早一点。
李树跟核桃树的花期已经过了,
现在到处都是樱花。


我们在樱桃林子里待好久,
吃东西,玩吹泡泡,
妈妈还在樱树下小睡了一下下。
樱花盛开,
好多好多蜜蜂来采蜜,
樱林里一直有嗡嗡嗡嗡的背景声音,
可是我们在樱树下安静野餐并没有惹到它们,
爹地和妈妈说,
蜜蜂多,我们自己安安静静,轻手轻脚,
是不怕的,
换了是黄蜂的话就怕了,
黄蜂一来就攻击人。
妈妈说,
今年应该没有日本人赏樱了吧?
我们在樱花树下为日本人祈祷。

Monday, March 21, 2011

榉树林中


我的丽沙婶婶,
和爹地和妈妈,
带着我们小朋友到光秃秃的榉树林去散步。
我的妈妈并没有很喜欢拍照,
她只喜欢拍我们这些她爱的人。
我的弟弟做出远眺的样子,
几乎像个会思考的人。

我的堂弟很安静,
妈妈很欣赏他,
他刚满一岁,
已经会走路,爬楼梯,而且会使用工具了。
丽沙婶婶和爹地在地上找到一些焦炭,
就用来画东西,
我就写我的名字,
然后没有把石头拿回家,
我们把作品送给榉树林。
咦,
妈妈去了哪里?
原来妈妈偷懒了,
自己一个人跑去跟大树聊天和抱抱。

Sunday, March 6, 2011

在外面

妈妈做好了寿司,
觉得天气很好,坐在家里吃饭很浪费天气,
把东西都带到古堡后面的小河边,
一家人坐在草地上吃午餐。
我的爹地对寿司感觉还好而已,
他是法国人,喜欢吃面包的。
我的弟弟就还不知道寿司好不好吃,
猛流口水而已。
吃饱了就玩咯。
玩枪的时候,
我的爹地比我更幼稚。
爹地的枪射到人的话是很痛的,
有一次他射到妈妈,
妈妈跳起来追他三条街来报仇。

我和爹地玩打仗的时候,
妈妈带着弟弟很有气质的临溪听水,坐看云起,
弟弟就傻傻的一直看水。
我知道弟弟其实很想参加我们的,
弟弟,
你忍耐着点,
我们等你。

Sunday, February 27, 2011

星期天下午

星期天下午,爹地进城里办事去了,
是一个风天,可是阳光很好很亮很开心,
妈妈带我和弟弟到家附近的儿童游乐场玩。
我很喜欢玩这个幼儿滑梯。
以前我很怕溜滑梯,
现在已经不怕了,
不过如果有别的小朋友在抢着玩的话,
我觉得还是玩幼儿滑梯比较安全。
我的弟弟不喜欢停在他的手推车里无所事事,
所以妈妈要推着他不停的绕圈子。
妈妈走来走去,就用 " 我的 " 傻瓜机拍拍照啦。
这个设备不是给四岁玩的,
我也不敢越级挑战。
我的妈妈一面走一面留意我。
如果有大孩子靠近我,
她就会走回来,
站在旁边看,并且暗示给大孩子知道她是我的妈妈,
我是有人罩的。
这个滑梯我也喜欢玩,
不可怕的。
有些邻居阿姨叔叔,
老公公老婆婆,
会在这里聊天。
玩累了,
妈妈带我们慢慢走到草地上去吃面包喝果汁。
这片草地很漂亮,
就在古城堡后面而已。
我又采花了,
还给妈妈嗅,
妈妈这才知道这种小菊花原来是很香的。

采了花就给妈妈戴在头上。
可怜的妈妈,
有时被逼插到满头都是花。

Monday, February 21, 2011

我拍的飞鸟

小小的,自由的。



古城堡废墟旁边有一间小学和一间幼稚园,
我的爹地和妈妈打算给我转校了,
现在得空得空就带我去那边散步,
我也有点明白的,
一去到那间幼稚园门口就说,
我们走吧。

Sunday, February 13, 2011

看照片


在我的想像世界中,充满了机械人,外星人,和妖怪,
随时随地我都可以自己跟自己开战。
或是跟我的妈妈开战。
我的妈妈还在用她小时候用的那种枪,
就是只有拇指和食指做成的枪,
我的枪,火力大很多。
可是春天真的要来了,草地上开满了小花。
跟妈妈打完仗,要采花送给妈妈。
我喜欢用爹地的傻瓜机拍照。
妈妈则喜欢拍我。
迟些等我的妈妈得空了,
把我拍的照片整理出来,
再贴上来给阿姨叔叔欣赏吧。