榉树林中

我的丽沙婶婶，

和爹地和妈妈，

带着我们小朋友到光秃秃的榉树林去散步。

我的妈妈并没有很喜欢拍照，

她只喜欢拍我们这些她爱的人。

我的弟弟做出远眺的样子，

几乎像个会思考的人。

我的堂弟很安静，

妈妈很欣赏他，

他刚满一岁，

已经会走路，爬楼梯，而且会使用工具了。

丽沙婶婶和爹地在地上找到一些焦炭，

就用来画东西，

我就写我的名字，

然后没有把石头拿回家，

我们把作品送给榉树林。

咦，

妈妈去了哪里?

原来妈妈偷懒了，

自己一个人跑去跟大树聊天和抱抱。

在外面

妈妈做好了寿司，

觉得天气很好，坐在家里吃饭很浪费天气，

把东西都带到古堡后面的小河边，

一家人坐在草地上吃午餐。

我的爹地对寿司感觉还好而已，

他是法国人，喜欢吃面包的。

我的弟弟就还不知道寿司好不好吃，

猛流口水而已。

吃饱了就玩咯。

玩枪的时候，

我的爹地比我更幼稚。

爹地的枪射到人的话是很痛的，

有一次他射到妈妈，

妈妈跳起来追他三条街来报仇。

我和爹地玩打仗的时候，

妈妈带着弟弟很有气质的临溪听水，坐看云起，

弟弟就傻傻的一直看水。

我知道弟弟其实很想参加我们的，

弟弟，

你忍耐着点，

我们等你。