Monday, October 31, 2011

一凡的第一步


弟弟生日前五天,
正式完成了他的生物进化过程,直立行走了。

弟弟生日


我跟罗宾和麦丽玩

餐前开胃的零食和饮料

这是大人吃饭的餐桌

小朋友有自己一桌,大人不管我们


我的弟弟运气好好,
他的一岁生日,
有外公和小舅舅小舅妈和祖母,
一起吃越南火锅提前庆祝,
到正日,
又有爹地和妈妈的客户朋友请客,
(我的妈妈帮他们公司做翻译,
每次跟他们谈东西,都是抱着弟弟,
一边应付弟弟扭来扭去一面谈,无法专业(心),
有时我妈妈上学去了,
就轮到爹地抱着弟弟跟他们谈,
爹地和妈妈都没有害怕自己会因此得不到尊敬。)
虽然朋友事先并不知道十月三十日是我弟弟的生日,
但是跟朋友吃饭又碰上难得的温暖天气,
大家都很高兴的祝福了弟弟。

娜塔丽在做沙拉,她的厨房好开敞
(这是妈妈的心声)

尚宜叔叔在烤肉,
他跟爹地站在一起,显得好小噢。

大人吃饭聊天,法国人请客,
从中午十二点慢慢吃到下午五点,
大家还约好了,明年二月跟另外几个家庭一起,
全部孩子加起来大概十二个,
一起去阿尔卑斯山上度假。
他们要滑雪,
滑雪需要买很多装备,我们可能没有那么多钱,
但是爹地和妈妈还是很高兴的答应一起去,
我们不滑雪,只是很安静在大雪的森林里散步,
也是很好的。

也很可能到时候我们自自然然就有钱买滑雪装备了,
谁知道呢 ?
妈妈觉得我和弟弟都很神奇,
凡是我们需要的东西,都会自自然然毫不费力的出现,
爹地和妈妈几乎都不用做什么,
他们只要不用自己有限的想象力去阻挡事情的发生,
事情就会完全顺应着我们的成长所需而发生。

客户朋友还取出他们孩子小时候用的 play pan,
弟弟跟他们的狗玩累了,
就在餐桌旁、狗钵旁呼呼大睡。
弟弟,
生日快乐。

Saturday, October 29, 2011

失望而归



妈妈把我打扮成一只全身白白的鬼魂,
爹地开了四十五分钟的车,
晚上接近八点的时候,到了Chateau de la Barben,
才发现参加万圣节派对的人太多了,
今晚的入门票已经卖完,
爹地只好订了三张明晚的票,
一张要12欧元呢。
我马上就哭了,太失望,太失望。
妈妈答应,
明晚我不只穿上鬼的衣服,
不带头套的时候,
脸上还会有化妆,
妈妈说她可以帮我画一张有蜘蛛网的脸。
晚上的Chateau de la Barben 太有恐怖的气魄了,
而参加派对的热闹人群,虽然都扮成鬼,
因为太兴奋,
人气比平常更旺盛,
感觉很奇怪、很开心的,
连我的弟弟都不怕,兴奋到一直跳。
唉,
我的妈妈真想穿一套清朝的白衣服,
她的头发只要放下来,
不用化妆,就已经很像鬼了。
好吧,
收拾心情。

去年此时

去年的万圣节我没有参加到派对,
万圣节前夕,
妈妈把我打扮成死神的样子,
爹地准备带我去很远的一座古堡,
参加专门为孩子举办的派对。
可是都还等不到傍晚,
妈妈就觉得她的那个肚子痛,
不再是假性阵痛,
而是很真很真的痛,要去生孩子才可以了。
结果去年的万圣节前夕,
我就以死神的样子,迎接了弟弟的诞生。
这是后来,
最近几天,
妈妈才突然醒觉的事 ......
弟弟出世的时候,我穿着死神的衣服。
今年妈妈没有大肚子,没有生孩子了,
耶,
我的爹地和妈妈,
要带着我和弟弟一起去古堡参加万圣节派对了。

Friday, October 21, 2011

姐妹



有一天,
妈妈一手推弟弟的手推车,一手牵着我去上学,
经过一间小酒吧咖啡座,
跟坐在外面的人点头招呼。
好了,我到学校了,
妈妈推着弟弟往回走,
又经过那间小酒吧咖啡座,
坐在外面的人仍旧坐在那里,
一回生两回熟,大家算是第二回见面了,
坐在外面的人很热情的逗弄我弟弟,
甜蜜的说,
" 啊,可爱的小女孩,你送你的姐姐上学去了吗 ......"
害到妈妈回来一直看一直看,一直研究一直研究,
明明两个都穿了男装,怎么搞的。

Thursday, October 13, 2011

舍不得

我的妈妈关掉她自己的部落格之后,
一下子过不来我的部落格,
一向来,她都是从她家连过来我家的。
又忘记我的网址,
还得拜一拜谷歌大神,
才终于找到我。
她先是找到一篇 "妈妈骂我了 " ,
一开,就是我哭得泪汪汪的脸,
心头一紧,
就舍不得关掉我这个部落格了。
这里真的记录了好多我的小事情呐,
好多再也无法追想的过去。
妈妈就舍不得了。